Poème de Ziad Medoukh
L’Olivier en Palestine, est la profondeur de l’âme de tout un peuple.
Il enflamme les cœurs et déchaine les sentiments de fierté des Palestiniens.
Il porte le fardeau de l’espoir
L’Olivier à Gaza, majestueux et robuste,
Planté avec sang, dignité et sueur
Une mélodie d’un chant légendaire,
Symbolise paix, justice et avenir
Caresse sables et pierres,
Porteur de paix, de justice et de vie
Profondément enracinés dans le sol
Pousse, se dresse et fleurit
Aux reflets d’or et d’ombre.
Tels des chênes invincibles, les oliviers de Gaza résistent, encore et toujours
Une bouffée d’oxygène magnifique,
Ode vibrante à l’espérance, à la vie
Plus forte que l’horreur de l’occupation,
Que les larmes et le deuil,
Que la pluie torrentielle des bombes
Que le génocide organisé et soutenu
Un lien social et une richesse naturelle
Submergée dans la dignité
Cueillir des olives à Gaza c’est défier le blocus, résister à l’oppresseur
Les belles olives douces de Gaza
Récoltées en toute dignité avec un sourire, humilité et courage
Et l’olivier en Palestine, symbole de résistance, de paix et d’espoir.
Source : auteur