La guerre contre Gaza doit cesser immédiatement
Photo : Mohammed Zaanoun / Activestills Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 19/10/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Ce bain de sang doit être arrêté immédiatement ; il ne mène à…
Gideon Levy
L’invasion terrestre de Gaza : un désastre annoncé
Des chars et des véhicules militaires israéliens près de la frontière de Gaza, samediPhoto : Violeta Santos Moura/Reuters Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 15/10/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Israël…
Israël ne peut pas emprisonner deux millions de Gazaouis sans payer le prix fort
Le Dôme de fer tire sur des roquettes au-dessus d’Ashkelon samedi. Nous avons pensé que nous pouvions continuer à rejeter avec arrogance toute tentative de solution diplomatique.Photo : Ilan Assayag…
Jafer remballait son étal au marché d’Hébron lorsqu’une policière israélienne lui a tiré dessus, lui fracassant le visage
Jafer Abou Ramouz chez lui avec son fils d’un an, deux mois après qu’une policière des frontières lui a tiré dessus à bout portant. Photo : Alex Levac Par Gideon…
Tout d’un coup, les soldats et les officiers israéliens sont des criminels de guerre
Cour Pénale Internationale, La Haye : « Prenez place »Carlos Latuff Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 10/9/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala L’anxiété, vraie ou fausse, s’est emparée des chefs…
Loin des yeux du monde, un incroyable transfert de population est en cours en Cisjordanie
Réfugiés d’Al-Baqa’a dans leur nouveau lieu de survie, à cinq kilomètres de là Par Gideon Levy Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz, 9/9/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Terrorisés par…
Les colons israéliens ciblent le maillon le plus faible dans l’exécution d’un plan de nettoyage ethnique
L’évacuation du village palestinien d’Aïn Samiya, en Cisjordanie, en mai.Photo : Arik Ascherman Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 7/9/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala À l’abri des regards, au bord…
Israéliens et Palestiniens sont tombés dans le piège des accords d’Oslo
Le ministre israélien des Affaires étrangères, Shimon Peres, signant les accords historiques d’Oslo entre Israël et l’OLP à la Maison Blanche, sous le regard (de gauche à droite) du Premier…
Qusai, 16 ans, se rendait en scooter chez son oncle. Il a été exécuté par la police israélienne
Le père endeuillé, Omar Walaji Par Gideon Levy Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz, 26/8/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Un adolescent palestinien de Jéricho se rendait chez des parents…
Les “héros” israéliens exécutent des “Arabes” en toute impunité
Amid Ghaleb Bani Shamsa Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 24/8/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Le clip vidéo est horrible. Un groupe de jeunes hommes s’occupe d’un homme blessé qui…
Encore une “attaque terroriste” qui n’a jamais eu lieu : des soldats israéliens tuent un Palestinien et tabassent son ami
Un parent embrasse Mohammed Mukheimar Par Gideon Levy Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz, 19/8/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Des soldats ont tiré des dizaines de balles sur une…
Les manifestants de la rue Kaplan doivent se rendre compte qu’il ne s’agit plus d’occupation, mais déjà d’un seul État
Manifestants anti-occupation en mai. Photo : Fadi Amub Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 13/8/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Lors des manifestations organisées à Tel Aviv contre la réforme judiciaire…
Les enfants de Jénine n’oublieront jamais
Des enfants palestiniens brûlent des pneus après le raid militaire israélien à Jénine, mardi.Photo : JAAFAR ASHTIYEH – AFP Par Gideon Levy Les petits-enfants et les arrière-petits enfants d’Arna Gideon…
Pour une réalité pacifique, imaginez l’exact opposé d’Israël et vous aurez l’Islande
Reykjavik, Premier Mai 2023 Par Gideon Levy Gideon Levy, depuis Reykjavík, Haaretz, 2/7/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Invité en Islande par l’association Islande-Palestine et Ögmundur Jónasson, Gideon Levy relate ses…
Et qui est censé protéger les Palestiniens ?
Voitures de Palestiniens incendiées par des colons israéliens dans la région d’Al Lubban Ash Sharqiya en Cisjordanie occupée la semaine dernière. Photo : AHMAD GHARABLI /AFP Par Gideon Levy Gideon…
Comparer des morts d’Israéliens et de Palestiniens
Un soldat israélien réagit sur les lieux d’une attaque près de la colonie d’Eli, dans le nord de la Cisjordanie, mardi. Photo : AHMAD GHARABLI – AFP Par Gideon Levy…
Un appartement du Quartier musulman de Jérusalem raconte l’histoire de l’apartheid israélien
Norat Gheith Sub Laban : « Si vous étiez né dans cette maison, si tous vos frères et sœurs y étaient nés et y avaient grandi, si votre mère et…
Un bébé palestinien assassiné par un soldat, ça n’est pas une info pour les médias israéliens
Des proches de Mohammed Haitham Al Tamimi, âgé de deux ans et demi, pleurent pendant ses funérailles dans le village de Nabi Saleh, mardi. Photo : AHMAD GHARABLI/AFP Par Gideon…
Peu de gens ont entendu parler du bébé Mohammed. Ceux qui entendront parler de ses assassins seront encore moins nombreux
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 4/6/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala À l’âge de deux ans et demi, les enfants peuvent déjà parler un peu. Ils ne sont pas encore…
Il ne reste que deux options pour Israël : une nouvelle Nakba ou un État pour deux peuples
Illustration : Marina Grachanik Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 28/5/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala L’une des plus grandes réussites de Benjamin Netanyahou est d’avoir définitivement balayé de la table…
Les Israéliens veulent-ils vraiment continuer à vivre comme ça ?
Des roquettes sont tirées depuis la ville de Gaza en direction d’Israël, le 13 mai 2023.Photo : MAHMUD HAMS – AFP Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 14/5/2023Traduit par Fausto…
Le Shin Bet et l’administration pénitentiaire israélienne voulaient que Khader Adnan meure
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 5/5/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala S’il y a quelqu’un en Israël et dans les territoires qu’il occupe qui correspond à la définition du combattant…
“Je n’ai pas d’autre pays” ?
Israéliens faisant la queue pour la vérification de leur passeport à l’aéroport Ben-Gourion.Photo Eyal Toueg Par Gideon Levy Une absurde litanie israélienne Gideon Levy, Haaretz, 30/4/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala…
A Jénine, de nouvelles tombes sont prêtes pour la prochaine incursion de l’armée israélienne
Le cimetière du camp de réfugiés de Jénine, avec les photos de ceux qui sont tombés récemment,affichées sur les murs Gideon Levy Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz, 29/4/2023Traduit…