Déclaration du Secrétariat du Conseil de défense de la République islamique d’Iran, le 6 janvier 2026, suite aux déclarations belliqueuses de Netanyahou et Trump.
Source : www.tasnimnews.com
Traduction : lecridespeuples.substack.com
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Les ennemis de longue date de cette terre, qui ont à maintes reprises et de manière explicite revendiqué la responsabilité du meurtre de femmes et d’enfants iraniens, poursuivent une démarche délibérée fondée sur la répétition et l’intensification de discours menaçants et de déclarations interventionnistes, en contradiction manifeste avec les principes reconnus du droit international, dans une démarche visant à fragmenter notre cher Iran et à porter atteinte à l’existence même de la nation.
Cette voie ne relève pas de la seule expression de positions politiques : elle s’inscrit dans un schéma de pression et d’intimidation et ne saurait être considérée comme pouvant rester sans réponse, sans coût ou en dehors des équations du champ de bataille.
La République islamique d’Iran, s’appuyant sur la cohésion nationale, une capacité de dissuasion globale et un état de préparation défensive complet, réaffirme une fois encore que la sécurité, l’indépendance et l’intégrité territoriale du pays constituent une ligne rouge inviolable. Toute atteinte aux intérêts nationaux, toute ingérence dans les affaires intérieures ou toute action dirigée contre la stabilité de l’Iran fera l’objet d’une réponse proportionnée, ciblée et décisive.
Dans le cadre de la légitime défense, la République islamique d’Iran ne se limite pas à réagir après la survenance d’un acte et considère les indices objectifs de menace comme faisant pleinement partie de l’équation sécuritaire.
L’intensification des discours menaçants et interventionnistes, allant au-delà de simples postures verbales, peut être interprétée comme un comportement hostile. La poursuite de cette voie entraînera une réponse proportionnée, ferme et décisive, dont l’entière responsabilité incombera à ceux qui auront conçu et suivi cette ligne de conduite.
« Quiconque vous a attaqués, attaquez-le de la même manière. » (Coran, 2:194)
Pour soutenir ce travail censuré en permanence, faites un don, partagez cet article et abonnez-vous à notre Newsletter.
Source : Le Cri des Peuples
https://lecridespeuples.fr/…
Notre dossier Iran